Termos de Serviço

Última atualização: 29 de outubro de 2026

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu acesso e uso do revana.si, da API da Revana, do SeedRouter (seedancerouter.si) e de todos os serviços relacionados (em conjunto, o “Serviço”), operados pela Revana AI, Inc. (“Revana”, “nós”). Ao criar uma conta, criar uma chave de API ou usar o Serviço de qualquer outra forma, você concorda com estes Termos.

Leia também a nossa Política de Privacidade, que faz parte destes Termos.

1. Descrição do Serviço

A Revana oferece a você uma conta e uma chave de API para muitos modelos de geração de imagem e vídeo de terceiros. Roteamos cada requisição para um provedor disponível para o modelo que você escolher, normalmente o mais barato, e passamos para outro provedor quando um falha. Os modelos, os preços e a disponibilidade estão listados em revana.si e podem mudar.

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos e poder celebrar um contrato vinculante. Se você usa o Serviço para uma empresa ou outra organização, confirma ter autorização para aceitar estes Termos em nome dela, e “você” inclui essa organização.

3. Contas e chaves de API

Você entra com uma conta Google. Você é responsável por tudo o que for feito com a sua conta e com as suas chaves de API. Mantenha as chaves em segredo: não as coloque em código público, em apps do lado do cliente nem em documentos compartilhados. Se achar que uma chave vazou, revogue-a imediatamente no seu painel e avise-nos em hello@revana.si. Cada chave é mostrada uma só vez, quando você a cria.

4. Créditos, preços e pagamento

4a. Créditos pré-pagos. O Serviço é pré-pago. Você compra pacotes de créditos, e as gerações são pagas com o seu saldo de créditos. Os pacotes e os seus preços são mostrados no checkout.

4b. Cobranças. Cada geração é cobrada pelo preço mostrado em revana.si (ou cotado pela API) quando o job começa. O valor fica reservado do seu saldo enquanto o job roda. Um job que falha não é cobrado e a sua reserva é liberada.

4c. Mudanças de preço. Podemos mudar os preços a qualquer momento. Uma mudança nunca afeta um job que já começou.

4d. Processamento de pagamentos. Os pagamentos são processados pela Stripe. Ao comprar créditos, você autoriza a cobrança no meio de pagamento que informar no checkout. Nunca vemos nem guardamos o número completo do seu cartão.

4e. Impostos. Os preços não incluem impostos, salvo indicação em contrário. Você é responsável por quaisquer impostos aplicáveis à sua compra, exceto os impostos sobre a nossa renda.

4f. Programa de afiliados. Toda conta tem um link de indicação em Afiliados no painel. Quando uma nova conta se cadastra pelo seu link, você ganha 1,000 créditos ($10) assim que essa conta tiver pago por $50 de uso, e depois 5% do uso que ela pagar a partir daí, enquanto ela usar a Revana. “Pago” significa o uso coberto por créditos comprados com cartão; crédito grátis, concessões e créditos promocionais não contam. Os ganhos ficam retidos por 30 dias e depois são adicionados ao seu saldo como créditos. Os ganhos de afiliados são pagos apenas como créditos da Revana: nunca em dinheiro e, como os outros créditos, não podem ser reembolsados, transferidos nem trocados por dinheiro. Se o pagamento de uma conta indicada for reembolsado ou contestado, os ganhos dele são cancelados, ou retirados do seu saldo se já tiverem sido creditados. Uma indicação só conta para uma conta nova que ainda não tenha comprado créditos. Você não pode indicar a si mesmo, as suas outras contas nem a sua equipe, e podemos pausar o seu link, cancelar ganhos e retirar ganhos creditados se virmos autoindicação, contas falsas, spam ou outro abuso. Podemos alterar ou encerrar o programa a qualquer momento; os ganhos já creditados permanecem no seu saldo.

5. Reembolsos

Os créditos não são reembolsáveis e não podem ser transferidos nem trocados por dinheiro, exceto quando a lei exigir um reembolso ou quando decidirmos concedê-lo. As cobranças de jobs que falham são liberadas automaticamente. Se achar que foi cobrado por engano, envie um e-mail para hello@revana.si e analisaremos o caso.

6. Estornos e disputas de pagamento

Entre em contato conosco em hello@revana.si antes de abrir uma contestação no cartão. Resolvemos a maioria das dúvidas de cobrança em um dia útil. Se você abrir um estorno, podemos suspender a sua conta enquanto ele estiver aberto e podemos enviar ao processador de pagamentos os nossos registros da sua compra, do seu uso da API e das gerações entregues.

7. Uso aceitável

Você concorda em não usar o Serviço, nem qualquer saída, para:

criar ou compartilhar conteúdo sexual envolvendo menores, ou qualquer conteúdo que explore ou ponha crianças em perigo;
criar conteúdo sexual ou íntimo de uma pessoa real sem o consentimento dela, ou deepfakes feitos para enganar, difamar, assediar ou fraudar;
se passar por qualquer pessoa ou organização, ou apresentar conteúdo gerado como real de forma a induzir ao erro;
violar a propriedade intelectual, a privacidade ou os direitos de imagem de qualquer pessoa;
promover violência, terrorismo ou automutilação, ou assediar, ameaçar ou intimidar qualquer pessoa;
violar qualquer lei ou as regras de conteúdo do modelo que você está usando;
contornar os nossos limites de taxa, a cobrança, os filtros de segurança ou a segurança, ou acessar a conta de outro usuário;
revender, sublicenciar ou oferecer acesso bruto ao Serviço como uma API concorrente sem a nossa permissão por escrito;
sondar, varrer, sobrecarregar ou interromper o Serviço, ou fazer engenharia reversa dele.

Nós e os nossos provedores podemos recusar ou interromper qualquer job, e podemos suspender ou encerrar contas que violem estas regras, com ou sem aviso.

8. Seu conteúdo e as saídas

Você mantém todos os direitos que tem sobre os prompts, imagens, vídeos e outros materiais que envia (“Entradas”). Entre você e a Revana, e na medida em que a lei e os termos do modelo permitirem, você é o proprietário do que o Serviço gera para você (“Saídas”). Você nos concede uma licença limitada para armazenar, processar e transmitir Entradas e Saídas apenas para operar o Serviço, mantê-lo seguro e cumprir obrigações legais. Você é responsável pelas suas Entradas, por ter os direitos sobre elas e por como usa as Saídas. As Saídas podem não ser únicas: outros usuários podem receber resultados semelhantes.

9. Modelos de terceiros

Os modelos são feitos por terceiros e executados por provedores terceiros. A qualidade, os filtros de segurança e a disponibilidade deles estão fora do nosso controle total, e um modelo pode ser alterado ou retirado a qualquer momento. Alguns fabricantes de modelos têm as suas próprias regras de uso, e você concorda em segui-las quando usar os modelos deles pela Revana.

10. Disponibilidade e alterações no Serviço

Trabalhamos para manter o Serviço rápido e disponível, mas não prometemos que ele será ininterrupto ou livre de erros. Podemos adicionar, alterar ou remover modelos, recursos e limites. Podemos definir limites de taxa para proteger o Serviço.

11. Arquivos gerados

Podemos excluir os arquivos gerados 30 dias após serem criados. Baixe tudo o que quiser guardar.

12. Propriedade intelectual

O Serviço, incluindo o seu software, site, documentação, roteamento e marca, pertence à Revana ou aos seus licenciadores. Estes Termos não lhe concedem nenhum direito sobre ele, exceto o direito de usar o Serviço conforme estes Termos permitem. Se você nos enviar feedback, podemos usá-lo livremente, sem qualquer obrigação para com você.

13. Rescisão

Você pode deixar de usar o Serviço a qualquer momento e pedir que encerremos a sua conta. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso se você violar estes Termos, se formos obrigados por lei ou se deixarmos de oferecer o Serviço. Se encerrarmos o Serviço como um todo, reembolsaremos o crédito pré-pago não usado. As seções 5, 6, 8, 12 e 14–18 continuam valendo após a rescisão.

14. Isenção de garantias

O SERVIÇO E TODAS AS SAÍDAS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME A DISPONIBILIDADE”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE AS SAÍDAS SERÃO PRECISAS, ADEQUADAS OU LIVRES DE DIREITOS DE TERCEIROS.

15. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A REVANA E SEUS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS E AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU REPUTAÇÃO, DECORRENTES DO SERVIÇO OU A ELE RELACIONADOS. A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES RELACIONADAS AO SERVIÇO É LIMITADA AO MAIOR VALOR ENTRE O QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS 12 MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO E US$100.

16. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a Revana e seus diretores, administradores, funcionários e agentes em relação a quaisquer reivindicações, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes das suas Entradas, do seu uso das Saídas, do seu uso do Serviço ou da sua violação destes Termos.

17. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, EUA, sem considerar as suas regras de conflito de leis. Antes de iniciar qualquer procedimento formal, você concorda em entrar em contato conosco em hello@revana.si e tentar resolver a disputa de modo informal por pelo menos 30 dias. Nada nesta seção limita os direitos que você tem sob as leis de defesa do consumidor de caráter obrigatório do país onde mora.

18. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Se uma alteração for relevante, avisaremos você por e-mail ou por um aviso em revana.si pelo menos 14 dias antes de ela entrar em vigor. Se você continuar usando o Serviço depois disso, aceita os novos Termos.

19. Contato

Revana AI, Inc. · hello@revana.si