Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 29 Oktober 2026

Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) mengatur akses dan penggunaan Anda atas revana.si, API Revana, SeedRouter (seedancerouter.si), dan setiap layanan terkait (secara bersama-sama, “Layanan”), yang dioperasikan oleh Revana AI, Inc. (“Revana”, “kami”). Dengan membuat akun, membuat kunci API, atau menggunakan Layanan dengan cara lain, Anda menyetujui Ketentuan ini.

Harap baca juga Kebijakan Privasi kami, yang merupakan bagian dari Ketentuan ini.

1. Deskripsi Layanan

Revana memberi Anda satu akun dan satu kunci API untuk banyak model generasi gambar dan video pihak ketiga. Kami merutekan setiap request ke penyedia yang tersedia untuk model yang Anda pilih, biasanya yang termurah, dan beralih ke penyedia lain ketika satu penyedia gagal. Model, harga, dan ketersediaan tercantum di revana.si dan dapat berubah.

2. Kelayakan

Anda harus berusia minimal 18 tahun dan mampu mengikatkan diri pada kontrak. Jika Anda menggunakan Layanan untuk sebuah perusahaan atau organisasi lain, Anda menyatakan berwenang menerima Ketentuan ini atas namanya, dan “Anda” mencakup organisasi tersebut.

3. Akun dan kunci API

Anda masuk dengan akun Google. Anda bertanggung jawab atas semua yang dilakukan dengan akun dan kunci API Anda. Jaga kerahasiaan kunci: jangan letakkan di kode publik, aplikasi sisi klien, atau dokumen yang dibagikan. Jika Anda merasa sebuah kunci bocor, segera cabut di dasbor Anda dan beri tahu kami di hello@revana.si. Setiap kunci hanya ditampilkan sekali, saat Anda membuatnya.

4. Kredit, harga, dan pembayaran

4a. Kredit prabayar. Layanan ini prabayar. Anda membeli paket kredit, dan generasi dibayar dari saldo kredit Anda. Paket dan harganya ditampilkan saat checkout.

4b. Tagihan. Setiap generasi ditagih sesuai harga yang ditampilkan di revana.si (atau dikutip oleh API) saat job dimulai. Jumlahnya ditahan dari saldo Anda selama job berjalan. Job yang gagal tidak ditagih dan tahanannya dilepas.

4c. Perubahan harga. Kami dapat mengubah harga kapan saja. Perubahan tidak pernah memengaruhi job yang sudah dimulai.

4d. Pemrosesan pembayaran. Pembayaran diproses oleh Stripe. Dengan membeli kredit, Anda mengotorisasi penagihan ke metode pembayaran yang Anda berikan saat checkout. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan nomor kartu lengkap Anda.

4e. Pajak. Harga tidak termasuk pajak kecuali dinyatakan. Anda bertanggung jawab atas pajak apa pun yang berlaku untuk pembelian Anda, selain pajak atas penghasilan kami.

4f. Program afiliasi. Setiap akun memiliki tautan referral di bagian Afiliasi di dasbor. Saat akun baru mendaftar lewat tautan Anda, Anda mendapat 1.000 kredit ($10) sekali setelah akun itu membayar pemakaian senilai $50, lalu 5% dari pemakaian yang dibayarnya setelah itu, selama akun itu menggunakan Revana. “Dibayar” berarti pemakaian yang ditanggung oleh kredit yang dibeli dengan kartu; kredit gratis, hibah, dan kredit promosi tidak dihitung. Penghasilan ditahan selama 30 hari lalu ditambahkan ke saldo Anda sebagai kredit. Penghasilan afiliasi hanya dibayarkan sebagai kredit Revana: tidak pernah tunai, dan seperti kredit lainnya tidak dapat dikembalikan, ditransfer, atau ditukar dengan uang tunai. Jika pembayaran akun yang direferensikan dikembalikan atau disengketakan, penghasilan darinya dibatalkan, atau diambil kembali dari saldo Anda jika sudah dikreditkan. Referral hanya dihitung untuk akun baru yang belum pernah membeli kredit. Anda tidak boleh mereferensikan diri sendiri, akun Anda yang lain, atau tim Anda, dan kami dapat menjeda tautan Anda, membatalkan penghasilan, dan mengambil kembali penghasilan yang sudah dikreditkan jika kami menemukan referral diri sendiri, akun palsu, spam, atau penyalahgunaan lain. Kami dapat mengubah atau mengakhiri program kapan saja; penghasilan yang sudah dikreditkan tetap di saldo Anda.

5. Pengembalian dana

Kredit tidak dapat dikembalikan dan tidak dapat ditransfer atau ditukar dengan uang tunai, kecuali jika hukum mewajibkan pengembalian dana atau jika kami memutuskan untuk memberikannya. Tagihan untuk job yang gagal dilepas secara otomatis. Jika Anda merasa ditagih secara keliru, kirim email ke hello@revana.si dan kami akan menelitinya.

6. Chargeback dan sengketa pembayaran

Harap hubungi kami di hello@revana.si sebelum Anda mengajukan sengketa kartu. Kami menyelesaikan sebagian besar pertanyaan penagihan dalam satu hari kerja. Jika Anda mengajukan chargeback, kami dapat menangguhkan akun Anda selama sengketa berlangsung dan dapat mengirimkan kepada pemroses pembayaran catatan kami tentang pembelian Anda, pemakaian API Anda, dan generasi yang telah dikirim.

7. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan, atau output apa pun, untuk:

membuat atau membagikan konten seksual yang melibatkan anak di bawah umur, atau konten apa pun yang mengeksploitasi atau membahayakan anak-anak;
membuat konten seksual atau intim tentang orang nyata tanpa persetujuannya, atau deepfake yang dimaksudkan untuk menipu, mencemarkan nama baik, melecehkan, atau menipu secara finansial;
menyamar sebagai orang atau organisasi mana pun, atau menyajikan konten hasil generasi sebagai nyata dengan cara yang dimaksudkan untuk menyesatkan;
melanggar kekayaan intelektual, privasi, atau hak publisitas siapa pun;
mempromosikan kekerasan, terorisme, atau menyakiti diri sendiri, atau melecehkan, mengancam, atau merundung siapa pun;
melanggar hukum apa pun, atau aturan konten dari model yang Anda gunakan;
menghindari batas laju, penagihan, filter keamanan, atau keamanan kami, atau mengakses akun pengguna lain;
menjual kembali, mensublisensikan, atau menawarkan akses mentah ke Layanan sebagai API pesaing tanpa izin tertulis dari kami;
menyelidiki, memindai, membebani, atau mengganggu Layanan, atau merekayasa baliknya.

Kami dan penyedia kami dapat menolak atau menghentikan job apa pun, dan kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar aturan ini, dengan atau tanpa pemberitahuan.

8. Konten dan output Anda

Anda mempertahankan semua hak yang Anda miliki atas prompt, gambar, video, dan materi lain yang Anda kirim (“Input”). Antara Anda dan Revana, dan sejauh diizinkan hukum dan ketentuan model, Anda memiliki apa yang dihasilkan Layanan untuk Anda (“Output”). Anda memberi kami lisensi terbatas untuk menyimpan, memproses, dan mengirimkan Input dan Output hanya untuk menjalankan Layanan, menjaganya tetap aman, dan memenuhi kewajiban hukum. Anda bertanggung jawab atas Input Anda, atas kepemilikan hak terhadapnya, dan atas cara Anda menggunakan Output. Output mungkin tidak unik: pengguna lain dapat menerima hasil yang serupa.

9. Model pihak ketiga

Model dibuat oleh pihak ketiga dan dijalankan oleh penyedia pihak ketiga. Kualitas, filter keamanan, dan ketersediaannya di luar kendali penuh kami, dan sebuah model dapat diubah atau ditarik kapan saja. Beberapa pembuat model memiliki aturan penggunaan sendiri, dan Anda setuju untuk mengikutinya saat menggunakan model mereka lewat Revana.

10. Ketersediaan dan perubahan Layanan

Kami berupaya menjaga Layanan tetap cepat dan tersedia, tetapi kami tidak menjanjikan Layanan akan tanpa gangguan atau bebas error. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus model, fitur, dan batas. Kami dapat menetapkan batas laju untuk melindungi Layanan.

11. File yang dihasilkan

Kami dapat menghapus file yang dihasilkan 30 hari setelah dibuat. Unduh apa pun yang ingin Anda simpan.

12. Kekayaan intelektual

Layanan, termasuk perangkat lunak, situs web, dokumentasi, routing, dan mereknya, adalah milik Revana atau pemberi lisensinya. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak apa pun atasnya kecuali hak untuk menggunakan Layanan sebagaimana diizinkan Ketentuan ini. Jika Anda mengirimkan umpan balik kepada kami, kami dapat menggunakannya dengan bebas tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.

13. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan meminta kami menutup akun Anda. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini, jika kami diwajibkan oleh hukum, atau jika kami berhenti menawarkan Layanan. Jika kami menutup Layanan secara keseluruhan, kami akan mengembalikan kredit prabayar yang belum terpakai. Bagian 5, 6, 8, 12, dan 14–18 tetap berlaku setelah pengakhiran.

14. Penafian jaminan

LAYANAN DAN SEMUA OUTPUT DISEDIAKAN “APA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA OUTPUT AKAN AKURAT, SESUAI, ATAU BEBAS DARI HAK PIHAK KETIGA.

15. Pembatasan tanggung jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, REVANA BESERTA PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, DAN AGENNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, ATAU ATAS KEHILANGAN LABA, PENDAPATAN, DATA, ATAU GOODWILL, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN LAYANAN. TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS SEMUA KLAIM TERKAIT LAYANAN DIBATASI SEBESAR JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM KLAIM DAN US$100.

16. Ganti rugi

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan Revana beserta pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari klaim, kerugian, dan biaya apa pun (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari Input Anda, penggunaan Output oleh Anda, penggunaan Layanan oleh Anda, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.

17. Hukum yang berlaku dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Delaware, AS, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya. Sebelum memulai proses formal apa pun, Anda setuju untuk menghubungi kami di hello@revana.si dan mencoba menyelesaikan sengketa secara informal selama minimal 30 hari. Tidak ada ketentuan dalam bagian ini yang membatasi hak Anda berdasarkan hukum konsumen yang bersifat wajib di negara tempat Anda tinggal.

18. Perubahan pada Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Jika perubahannya material, kami akan memberi tahu Anda lewat email atau pemberitahuan di revana.si minimal 14 hari sebelum berlaku. Jika Anda terus menggunakan Layanan setelah itu, Anda menerima Ketentuan yang baru.

19. Kontak

Revana AI, Inc. · hello@revana.si